8月1日，由四川艺术职业学院复排的新版川剧《死水微澜》将在川艺实验剧场开始公演。据了解，新版川剧《死水微澜》将更好看，特别是在戏曲场景的变迁和时空的变换中，用舞台灯光和电影蒙太奇手法，拓展了舞台空间，非常先锋、现代，展现了古老川剧艺术的盎然生机。
 
       中国国家话剧院一级灯光设计邢辛加盟该剧，他设计的舞台灯光变换，不仅突出和强调了人物的行为和动作，而且灯光的灵活使用，使场景变迁和时空转换变得极为迅速和简洁。剧中，接新娘邓幺姑的当晚，蔡傻子和罗德生两人都喝得醉醺醺的，一头倒在宴堂睡着了。从宴堂到第二日黎明邓幺姑醒来的卧室，再到杂货铺，再转回到宴堂，通过舞台灯光的明暗、聚散，非常简洁地完成了四次时空的转换。

       有意思的是，为了缩短原著中的时空距离，该剧还引入电影蒙太奇手法。如罗德生发觉自己爱上邓幺姑，下决心自拔时唱：“跑江湖，走四方，翻龙泉，过简阳、资阳、资中到内江。哥老会中多杂事，一年四季都在忙。忙里偷闲逛柳巷……”一个圆场，即交代了与邓幺姑别后一年的生活，再表演他与妓女缠绵的各种造型（即电影中的“镜头”），音乐旋律不变，罗接着唱“却为何，如今常想天回镇，似觉挂肚又牵肠。身不由己踏归路，鬼使神差意惶惶”。圆场刚完毕，马上是四袍哥为他换衣服，意思是罗德生已回到天回镇，大家为他洗尘。这种将电影的剪辑手段与戏曲固有的走圆场表演程式结合，既简练又生动，使观众耳目一新。（作者 陈蕙茹）
（编辑 中国演艺设备技术协会宣传部）